Giải thích từ "sliding valve"
Từ "sliding valve" trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là "van trượt". Đây là một loại van tự động thường được sử dụng trong các hệ thống máy móc để điều khiển dòng chảy của chất lỏng hoặc khí. Van này hoạt động bằng cách trượt một phần tử (thường là một tấm hoặc một thanh) vào và ra để mở hoặc đóng đường dẫn.
Câu đơn giản: The sliding valve controls the flow of water in the irrigation system.
(Van trượt điều khiển dòng chảy của nước trong hệ thống tưới tiêu.)
Câu nâng cao: Engineers often prefer sliding valves for their efficiency in regulating fluid dynamics in high-pressure systems.
(Các kỹ sư thường ưa chuộng van trượt vì tính hiệu quả của chúng trong việc điều tiết động lực chất lỏng trong các hệ thống áp suất cao.)
Van trượt (sliding valve) là một thành phần quan trọng trong nhiều hệ thống máy móc, giúp điều khiển và điều chỉnh dòng chảy của chất lỏng hoặc khí.